Значения „à la“ в Правописание немецкого языка

à la [ˈa ˈla] НАРЕЧ.

(франц.)

im Stil bzw. nach der Art von ...

à la baisse [ala'bɛːs]

(франц.) БАНК.

im Hinblick auf das Fallen der Börsenkurse

à la carte [ala'kart]

(франц.) (nach der Speisekarte)

das À-la-carte-Es·sen

à la hausse [ala'oːs]

(франц.) БАНК.

Im Hinblick auf steigende Börsenkurse

à la lon·gue [alalõːg]

(франц.) высок. (auf längere Zeit)

à la mo·de [ala'mɔt]

(франц.) высок. (nach neuester Mode)

à la minute [alami'nyt] НАРЕЧ.

(франц.) КУЛИН.

(in der gehobenen Gastronomie) gepflegte Praxis, dass ein Gericht genau zum benötigten Zeitpunkt des Servierens fertiggestellt wird

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ihre Musik bezeichnet sie selbst als Hip Hop-R&B à la Big Mama – sie enthält Züge des Hip Hops und R&Bs sowie alternative Musikstile, die sie selbst auswählt.

de.wikipedia.org

Die Badische Zeitung meint: „Das Filmgebräu aus Slapstick, Romeo & Julia, Historienschauer à la ‚Sakrileg‘ und Schwabenposse im Stil von ‚Laible & Frisch‘ wird sein Publikum finden.

de.wikipedia.org

Das à la Carte Restaurant Käfer Stube wurde von Wassermann & Company in die Brasserie Verseau umgestaltet und neu eröffnet.

de.wikipedia.org

Während Charlie Parker und Coleman Hawkins seine Vorbilder am Saxophon sind, sind es beim Scat-Gesang Cab Calloway und humoristische improvisierte Wortschöpfungen à la Slim & Slam.

de.wikipedia.org