Значения „überschatteten“ в Правописание немецкого языка

über·schạt·ten <überschattet, überschattete, hat überschattet> ГЛ. с дополн.

1.

etwas überschattet etwas

einen Schatten auf etwas werfen

Die Lichtung wurde von hohen Eichen überschattet.

Buschige Augenbrauen überschatteten seine dunklen Augen.

2.

etwas überschattet etwas

перенос. ein schlechtes Ereignis trübt ein an sich positives Ereignis

Die Feierlichkeiten wurden von dem drohenden Krieg überschattet.

Примеры со словом überschatteten

Buschige Augenbrauen überschatteten seine dunklen Augen.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sein Tod bildet den Abschluss einer ganzen Reihe von mysteriösen Unglücksfällen, die die letzte Fahrt des Fischdampfers überschatteten.

de.wikipedia.org

Einerseits wurde die öffentliche Meinung für Jahrzehnte von nationalistisch-revanchistischen Racheforderungen beeinflusst, die republikanisch-demokratische und proletarisch-sozialistische Forderungen überschatteten.

de.wikipedia.org

Bereits nach einer, von diversen Disqualifikationen überschatteten Saison wurde die Serie wieder zu einer Europameisterschaft degradiert.

de.wikipedia.org

Diese negativen Erscheinungen überschatteten schließlich die positiven Gesamtkonzepte.

de.wikipedia.org