Значения „Akzents“ в Правописание немецкого языка

der Ak·zẹnt <-(e)s, -e> (лат.)

1. ЛИНГВ.

Mittel der Hervorhebung im Sinne der Betonung

Der Akzent liegt auf der ersten Silbe.

■ -muster, -regel, -wechsel, -zeichen, Satz-, Wort-

▶ Akzentologie, akzentzählend

2.

Sprachmelodie, Tonfall

einen amerikanischen/schwäbischen Akzent haben

▶ akzentfrei

3.

besondere Bedeutung

auf etwas einen besonderen Akzent setzen

Примеры со словом Akzents

die Verstärkung des Akzents auf der ersten Silbe

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ein Beispiel: Wenn das Setzen oder Weglassen eines Akzents bewirkt, dass das sprachliche Verhalten verstärkt wird oder nicht, dann ist der Akzent die relevante Untersuchungseinheit.

de.wikipedia.org

Die Stimme von Prowse dagegen erschien wegen ihres nicht einschüchternden, westenglischen Akzents letztlich für so eine Rolle ungeeignet.

de.wikipedia.org

Wegen seines ausgeprägten schonischen Akzents war er zudem ein beliebter Sprecher in Trickfilmen und bei der Aufnahme von Kinderhörbüchern.

de.wikipedia.org