Значения „Ansprache“ в Правописание немецкого языка

die Ạn·spra·che <-, -n>

1.

öffentliche Rede

eine Ansprache halten

■ Begrüßungs-, Fest-

2.

юж.-нем. австр. Kontakt zu Mitmenschen

zu Hause keine Ansprache haben

Примеры со словом Ansprache

eine Ansprache halten

zu Hause keine Ansprache haben

Die Ansprache war ziemlich inhaltslos.

„Liebe Landsleute!“, begann er seine Ansprache.

Ansprache zum neuen Jahr, zum Jahreswechsel

Nach seiner Ansprache herrschte eisiges Schweigen im Saal.

in der Ansprache die Leistungen des Preisträgers würdigen

Er hielt aus dem Stegreif eine kurze Ansprache.

individuelle Ansprache der Polizei an Gefährder, die diesen signalisieren soll, dass polizeiliches Interesse an ihrer Person besteht und eine Gefährdungslage durch die Polizei als gegeben angesehen wird

eine kurze Ansprache, mit der jd beispielsweise die Teilnehmer einer Tagung begrüßt

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Deswegen ist die präzise Kenntnis und gezielte Ansprache von Emotionen der entscheidende Wettbewerbsvorteil.

de.wikipedia.org

Eine laute Ansprache der Schüler ist nicht notwendig, da sich durch die ovale Sitzordnung automatisch ein besseres akustisches Verstehen ergibt.

de.wikipedia.org

Dabei können die Grenzen von Fiktion und Wirklichkeit verwischen, was der gewünschten affektiven Ansprache zuträglich sein kann.

de.wikipedia.org

Die verschiedenen Orgelregister unterscheiden sich neben der Tonhöhe (Fußlage) auch durch ihre Bauart und damit durch Tonansatz (Ansprache), Obertonanteil (Klangfarbe) und Lautstärke.

de.wikipedia.org

Wie so oft machte eine unruhige, störende Menge es schwierig, die Ansprachen einiger Rednerinnen zu hören.

de.wikipedia.org

Entsprechende Bewusstseinsänderungen sollen unter anderem mit Schulungen und öffentlichen Ansprachen insbesondere der zunächst unbeteiligten Zuschauer herbeigeführt werden.

de.wikipedia.org

Von diesen Ansprachen erschienen in Buchform unter anderem Kamerad und Kameradin.

de.wikipedia.org

In ihrer Ansprache hielt sie fest, die Geschichte habe gezeigt, dass Macht aus Gewehrläufen nie lange anhalte und dass erfolgreiche Gesellschaften auf gegenseitiger Verständigung beruhten.

de.wikipedia.org

Er sollte es dem Unternehmen erleichtern, die Ansprache zu personalisieren und das Produkt besser zu veranschaulichen.

de.wikipedia.org

Dementsprechend häufig waren Ansprachen der Theaterfiguren ans Publikum oder schnelle Szenenwechsel.

de.wikipedia.org