Правописание немецкого языка

Значения „Auflage“ в Правописание немецкого языка

die A̱u̱f·la·ge <-, -n>

2. ≈ Bedingung

jemandem etwas zur Auflage machen

Примеры со словом Auflage

eine Matratze mit Auflage
eine Auflage aus Silber
eine hohe Auflage
die erste Auflage
eine limitierte Auflage
jemandem etwas zur Auflage machen
die Restbestände der Auflage eines Druckwerkes
■ -artikel, -auflage, -fabrikation, -güter, -herstellung, -produktion, -ware
eine Zeitung oder Zeitschrift mit hoher Auflage
Der Autor erhält fünf Freiexemplare jeder Auflage.
ein Exemplar der ersten Auflage eines Buchs
Für die nächstjährige Auflage des Rennens plant der Veranstalter die Streckenführung zu ändern.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die ursprüngliche Auflage betrug 162.700 Stück, von denen mehr als die Hälfte zertrennt oder in Herzstücken aufgebraucht wurde.
de.wikipedia.org
Von ihnen können nur kleine bis mittlere Auflagen gedruckt („abgezogen“) werden, meist für Druckgrafiken, bibliophile Ausgaben oder Plakate.
de.wikipedia.org
Das erste Buch der Edition Moderne war 1981 der Fotoband Bilder aus Wohngemeinschaften, dessen ganze Auflage von 3'000 Exemplaren verkauft wurde.
de.wikipedia.org
Das herrschaftlich ausgestattete Haus schenkte er den Walenstadtern, mit der Auflage, dort eine gute Schule einzurichten.
de.wikipedia.org
Nur zwei weitere Auflagen folgten 1839, ergänzt durch Vorbemerkungen und eine Karte, und 1846, zusätzlich noch durch einen Plan.
de.wikipedia.org
Der ersten Auflage des Albums war die Bonus-Single Der Ritt auf dem Schmetterling beigelegt.
de.wikipedia.org
Die tausendfach ausgegebene erste Auflage war dabei innerhalb von anderthalb Tagen ausverkauft.
de.wikipedia.org
Hier lautete die Auflage, dass man Truppen und Zivilbeamte entsenden müsse, um die beanspruchten Gebiete zu besetzen.
de.wikipedia.org
Auch Bücher werden veröffentlicht, meistens in Auflagen von 1500 bis 2000 Stück.
de.wikipedia.org
Seine Vorlesungen waren die am meisten besuchten, seine Lehrbücher waren begehrt und erzielten hohe Auflagen.
de.wikipedia.org

Вы не нашли ключевое слово в словаре немецкого правописания?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Auflage" в других языках

"Auflage" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное