Значения „Büsten“ в Правописание немецкого языка

der Gạst¹ <-(e)s, Gäste>

1.

jd, der jdm einen Besuch macht und sich für eine gewisse Zeit in dessen Wohnung oder Haus aufhält

Übers Wochenende sind bei uns Freunde zu Gast.

Biete den Gästen schon mal einen Aperitif an.

2.

jd, der in einem Restaurant speist

Der Gast an Tisch fünf hat nach der Weinkarte verlangt.

3.

jd, der in einem Hotel oder einer Pension übernachtet

Unser Haus bietet dem Gast jeden erdenklichen Komfort.

4.

Persönlichkeit (aus Kunst oder Politik), die an einer Veranstaltung teilnimmt

Zur Einweihung des Museums erwartet man Gäste aus dem In- und Ausland.

Bei der Filmpremiere werden der Regisseur und die Hauptdarsteller zu Gast sein.

5. СПОРТ

bei Ballspielen im Rahmen einer Liga die Mannschaft, die irgendwo ein Auswärtsspiel bestreitet

Und damit steht es 3:2 für die Gäste.

die Bụ̈s·te, die Bü̱s·te <-, -n>

1.

Skulptur, die Kopf und Brust eines Menschen zeigt

die Büste der Nofretete

■ Bronze-, Marmor-

2. veralt.

Busen

der Gạst² <-(e)s, -en> МОР.

für eine bestimmte Aufgabe eingeteilter Matrose ■ Decks-, Pantry-, Sanitäts-

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Am Rückgebäude sind Konsolen und Medaillons mit Büsten angebracht.

de.wikipedia.org

Bald schuf er Gedenksteine, Kruzifixe, Skulpturen, Büsten, Porträtköpfe und Reliefs aus Kunststein, Marmor und Holz.

de.wikipedia.org

Das Belvedere, eine Aussichtsplattform mit einer Balustrade, geschmückt mit marmornen Büsten, am Ende des Gartens gelegen, ist zugleich der krönende Abschluss.

de.wikipedia.org

In ihrem nüchternen, naturalistischen Stil entstanden Statuen und Büsten wichtiger norwegischer Persönlichkeiten.

de.wikipedia.org

Die perspektivisch entrückten winzigen Büsten auf den grossen Sockeln (1938 bis 1945) verweisen auf den künstlerischen Blick des Zeichners und Malers.

de.wikipedia.org

Elf Büsten mit Grisaillemalerei auf bräunlichen Sockeln an der Wand des Schlafraums der Kurfürstin stellen einer Inschrift nach Amazonen dar.

de.wikipedia.org

Die Schlusssteine sind mit Laubwerk und zwei Büsten skulptiert.

de.wikipedia.org

Daher können nur wenige weibliche Büsten einem Künstler, einer Person oder einem Entstehungszeitpunkt zugeordnet werden.

de.wikipedia.org

Daneben befanden sich unter ihnen auch drei doppelköpfige Büsten mit flachen, brettartigen Körpern und fein ausgearbeiteten Gesichtern.

de.wikipedia.org

An den Langwänden finden sich 6 Rundnischen für Büsten und 10 Nischen für Statuen, die Teil der Raumgestaltung und Programmatik sind.

de.wikipedia.org