Значения „Couch“ в Правописание немецкого языка

die Couch <-, -(e)s/-en> [kauʧ]

(англ.)

ein breites Sofa mit zwei seitlichen Lehnen, auf dem man auch liegen kann

Er lag auf der Couch und schaute Fernsehen.

■ -decke, -tisch

der/die Couch-Potato, der/die Couch·po·ta·to ['kaʊtʃpəˈteɪtəʊ] <-(s)/-, -(e)s>

(англ.) уничиж.

jd, der wenig von körperlicher Bewegung hält

Примеры со словом Couch

■ -apnoe, -couch, -dauer, -einleitung, -entzug, -forschung, -hygiene, -kultur, -lähmung, -mangel, -medizin, -mittel, -phasen, -raum, -saal, -störung, -tablette, -zimmer, Halbhirn-, Sekunden-

Er lag auf der Couch und schaute Fernsehen.

Polstergarnitur, die meist aus einer Couch und zwei Sesseln besteht

jd, der in seiner Freizeit hauptsächlich auf der Couch liegt oder sitzt (und Fernsehen schaut)

Diese Couch ist ein Mehrzweckmöbel: Man kann darauf sitzen; und man kann sie auch als Bett benutzen.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nur Nonancourt, dessen Füße immer noch schmerzen, lässt sich auf eine Couch nieder.

de.wikipedia.org

Ihre linke Hand berührt die Armlehne der Couch.

de.wikipedia.org

Hintergrund war die Entdeckung eines Ehepaars bei der Suche nach einer Couchgarnitur, dass für eine Couch eine kurze Zeit lang ein Mondpreis ausgeschrieben war.

de.wikipedia.org

Sie besteht meist aus einer Couch und zwei Sesseln.

de.wikipedia.org

Auf dem Höhepunkt seiner Existenzkrise entschied er sich dafür, in den Bergen zu leben und zu arbeiten: «Ein Arzt riet mir zur Couch.

de.wikipedia.org

Sie legten mich auf eine Couch und ich testete fünfzehn Männer […] Sie mussten sich alle auf mich legen und mir einen leidenschaftlichen Kuss geben.

de.wikipedia.org

Als sie eines Tages nach Hause kommt, sitzt er bereits auf der Couch und trinkt ein Glas Wein.

de.wikipedia.org

Es war dieser Zeitpunkt, wo Couch ein Lobbyist wurde.

de.wikipedia.org

Ende 2014 brachte er die Vampirkomödie Der Vampir auf der Couch in die Kinos.

de.wikipedia.org

Auf der eigenen Couch schweigt er; er ist mit seinem desolaten Innenleben und seiner festgefahrenen Lebenssituation konfrontiert.

de.wikipedia.org