Значения „Genusgebrauch“ в Правописание немецкого языка

Ha̱u̱s·ge·brauch

nur für den Hausgebrauch разг. (so, dass es für den eigenen Bedarf genügt)

Er kann nicht sehr gut Englisch, aber für den Hausgebrauch reicht es.

der Ge·me̱i̱n·ge·brauch

der E̱i̱·gen·ge·brauch ЮРИД.

der He̱i̱m·ge·brauch

der Sẹlbst·ge·brauch ЮРИД.

der Di̱e̱nst·ge·brauch

der Schu̱l·ge·brauch

der Wạf·fen·ge·brauch

Gebrauch von Waffen

der Ạll·tags·ge·brauch

der Er·mẹs·sens·ge·brauch ЮРИД.

der Spra̱ch·ge·brauch <-(e)s> мн. отсут.

die Art, wie Sprache verwendet wird

Der Linguist untersucht den heutigen Sprachgebrauch/den Sprachgebrauch der Behörden.

Nach allgemeinem Sprachgebrauch ist dieser Ausdruck nicht üblich.

der Wẹrk·zeug·ge·brauch

der Schụss·waf·fen·ge·brauch

der Schre̱i̱b·ge·brauch <-(e)s>

übliche Art der Schreibung

der Pri·va̱t·ge·brauch

der Ge·bra̱u̱ch <-(e)s, Gebräuche>

1. мн. отсут. ≈ Anwendung, Benutzung, Verwendung

der Vorgang, dass man etwas zu einem bestimmten Zweck (als Werkzeug) benutzt

Der zu häufige Gebrauch dieses Medikaments kann zu Gesundheitsschäden führen.

Den Gebrauch von zu vielen Fremdwörtern sollte man vermeiden.

Ich musste den Gebrauch eines Wörterbuches erst üben.

Vor Gebrauch schütteln!

Solche Maschinen sind schon lange nicht mehr in/im Gebrauch.

Weshalb hast du von deinem Recht keinen Gebrauch gemacht?

■ -sgrafik/-graphik, -sgut, -smusik, -smuster, -swert, Wort-

2. meist мн. ≈ Brauch

eine bestimmte Handlung, die irgendwo traditionell überliefert ist und mit der eine bestimmte (rituelle) Bedeutung verbunden ist

Sie hat sich lange Zeit mit den Sitten und Gebräuchen der Naturvölker beschäftigt.

ge·nụ̈ss·lich ПРИЛ.

so, dass man etwas bewusst genießt1