Значения „Kaufzurückhaltung“ в Правописание немецкого языка

die Ka̱u̱f·zu·rück·hal·tung

geringe Bereitschaft der Konsumenten zum Kauf

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ähnlich wie bei der Japankrise kam es zu einem gefühlten Vermögensrückgang und dadurch bedingt zu einer Kaufzurückhaltung, die zu rezessiven Tendenzen in den Ländern führte.

de.wikipedia.org

Zwar konnte sich die Öko-Branche von den Anschuldigungen freisprechen, jedoch führten die rezessiven Tendenzen der Weltwirtschaft im Jahre 2003 zu allgemeiner Kaufzurückhaltung und damit zu einer Stagnation des Öko-Marktes.

de.wikipedia.org

Anderen fehlten die Absatzwege oder sie spürten generell Kaufzurückhaltung in der Krise.

de.wikipedia.org

Umgekehrt kann dieses Problem auch der Grund für eine Kaufzurückhaltung sein.

de.wikipedia.org

Die Formatvielfalt führte anfangs zu einer Kaufzurückhaltung bei den Konsumenten, da unklar war, welches beschreibbare DVD-Format die größere Investitionssicherheit aufweist.

de.wikipedia.org

Wenn Wirtschaftssubjekte in Erwartung weiterer Lohn- und/oder Preissenkungen Kaufzurückhaltung praktizieren, kann es zu einer Deflationsspirale kommen.

de.wikipedia.org