Значения „Pflügens“ в Правописание немецкого языка

I . pflü̱·gen <pflügst, pflügte, hat gepflügt> ГЛ. с дополн.

jd pflügt etwas С.-Х. mit einem Pflug bearbeiten

Der Bauer pflügt den Acker.

II . pflü̱·gen <pflügst, pflügte, hat gepflügt> ГЛ. без дополн.

jd pflügt (jd geht der Beschäftigung des Pflügens1 nach)

Im Frühjahr muss der Bauer pflügen.

der(die) Pflü̱·ger(in) <-s, -> veraltend

pflụ̈·cken <pflückst, pflückte, hat gepflückt> ГЛ. с дополн.

jd pflückt etwas (die Frucht oder die nutzbaren Teile von einer Pflanze abnehmen)

Äpfel/Erdbeeren/Baumwolle/Tee pflücken

eine Birne vom Baum pflücken

ụm·pflü·gen <pflügst um, pflügte um, hat umgepflügt> ГЛ. с дополн.

jd pflügt etwas um (etwas durch Pflügen lockern)

ein Feld/den Boden umpflügen

die Flu̱g·en·te

der Pflu̱g <-(e)s, Pflüge> С.-Х.

ein Gerät zum Aufbrechen und Wenden des Ackerbodens

das Pferd vor den Pflug spannen

den Pflug an einen Traktor hängen

ü̱b·ri·gens ЧАСТ.

verwendet, um auszudrücken, dass man etwas nur nebenbei erwähnt und dass es nicht zum Thema des gegenwärtigen Gesprächs gehört

Übrigens haben die beiden in der letzten Woche geheiratet.

Übrigens, da fällt mir ein, ich muss noch schnell zu Hause anrufen.

durch·pflü̱·gen, dụrch·pflü·gen ГЛ. с дополн.

früh·mọr·gens НАРЕЧ.

am frühen Morgen

Frühmorgens lag noch Tau auf den Wiesen.

der(die) Pflụ̈·cker(in) <-s, ->