Значения „Pflanzenteils“ в Правописание немецкого языка

das Pflạn·zen·reich <-(e)s> мн. отсут.

Gesamtheit aller Pflanzen

das Pflạn·zen·öl

das Pflạn·zen·fett

die Pflạn·zen·de·cke <-, -n> ≈ Vegetation

die Gesamtheit der Pflanzen, die ein bestimmtes Gebiet bzw. die Erdoberfläche mehr oder weniger bedecken

das Pflạn·zen·gift

der Pflạn·zen·rol·ler

mit Rädern versehenes Untergestell für schwere Topfpflanzen

das Pflạn·zen·schau·haus <-es, Pflanzenschauhäuser>

Gewächshaus, in dem eine (ständige) Ausstellung einer Pflanzensammlung untergebracht ist

der Pflạn·zen·schutz

der Pflạn·zen·fres·ser <-s, ->

Tier, das sich von Pflanzen ernährt

pflạn·zen·fres·send, Pflạn·zen fres·send ПРИЛ.

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.7

I . pflạn·zen <pflanzt, pflanzte, hat gepflanzt> ГЛ. с дополн. jd pflanzt etwas

1.

Pflanzen mit den Wurzeln in die Erde setzen

Bäume/Salat/Blumen pflanzen

2.

irgendwo befestigen

die Fahne auf das Dach pflanzen

3. австр. разг.

zum Narren halten/foppen

Willst du mich pflanzen?

II . pflạn·zen <pflanzt, pflanzte, hat gepflanzt> ГЛ. с SICH

jd pflanzt sich irgendwohin разг. sich irgendwohin stellen oder setzen und nicht weggehen

sich vor den Eingang pflanzen

sich aufs Sofa pflanzen

die Pflạn·zen·fa·ser

die Pflạn·zen·kun·de