Значения „Realinjurie“ в Правописание немецкого языка

die Re·a̱l·in·ju·rie ЮРИД.

tätliche Beleidigung

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die iniuria war dabei als Verbalinjurie, die etwa den Ehrdelikten entspricht, oder als Realinjurie, das heißt als Körperverletzungsdelikt, denkbar.

de.wikipedia.org

Die iniuria kam in zwei Typen vor: Als Verbalinjurie und als Realinjurie, was etwa Beleidigung und Körperverletzung entspricht.

de.wikipedia.org

Im frühneuzeitlichen Recht wird zwischen der Realinjurie und der Verbalinjurie unterschieden.

de.wikipedia.org