Значения „Tellern“ в Правописание немецкого языка

der Tẹl·ler <-s, ->

1.

eine meist runde Platte, von der Speisen gegessen werden

ein flacher/tiefer Teller

die Teller spülen/auf den Tisch stellen

■ Glas-, Papp-, Porzellan-, Suppen-

2.

die Menge (einer Speise), die auf einem Teller1 Platz hat

ein Teller Brei/Eintopf/Suppe

der Kom·pọtt·tel·ler, der Kom·pọtt-Tel·ler

Примеры со словом Tellern

Abdeckhaube zum Warmhalten von Speisen auf Tellern

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zu seinen Werken gehörten Dekore auf Tabaksdosen oder Geschirrteilen wie Milchkannen, Tee- oder Kaffeeservices, Tellern und Tassen.

de.wikipedia.org

Die Herstellung von Bechern, Tellern, Näpfen und Schalen war aber vorrangig und dominiert das Formenspektrum sowie das Fundmaterial.

de.wikipedia.org

Zum Pelletieren wird das Erzpulver auf rotierenden Tellern oder in Drehrohrtrommeln mit Wasser vermischt.

de.wikipedia.org

Die Brüder hatten sich zuvor bereits an einem Kappa mit Zylinder versucht, sowie Charakteren mit Tellern und Gabeln als Köpfen und etwa 150 weiteren Designs.

de.wikipedia.org

Sein Gesicht erschien überall – auf Schnupftabakdosen, Uhren, Taschenmessern, Vasen, Tellern und Süßigkeitenschachteln.

de.wikipedia.org

Eine umfangreiche Produktion von Trinkgefäßen, Krügen, Schalen und Tellern setzte ein, anfangs meist manuell geformt oder abgesenkt, dann zunehmend mundgeblasen.

de.wikipedia.org

Durchschnittliche Korbdurchlauf- bzw. Bandspülmaschinen schaffen 100 bis 200 Körbe, das entspricht 1000 bis 2000 Tellern pro Stunde.

de.wikipedia.org

So lassen sich auch auf Tellern vorbereitete und vorgegarte Speisen auf speziellen Teller-Hordengestellwagen regenerieren.

de.wikipedia.org

Bei ihnen handelte es sich um einen Rinderschädel, sechs Tonziegel und stark zerscherbte Keramikgefäße, die aber noch zu Tellern und Vasen rekonstruiert werden konnten.

de.wikipedia.org

Speisen wurden kleingeschnitten und auf vielen kleinen Schüsseln und Tellern serviert.

de.wikipedia.org