Значения „Umbruchphase“ в Правописание немецкого языка

die Ụm·bruch·pha·se <-, -n>

Zeitabschnitt, in dem eine Gesellschaft einen Umbruch1 durchmacht

Aufgrund der rasanten Entwicklung im Bereich der Informationstechnologie befinden sich Gesellschaft und Arbeitswelt in einer Umbruchphase.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Um 1900 erlebte der Verein eine erneute Umbruchphase durch die zunehmend bedeutendere Ausrichtung auf Praxisnähe und die wirtschaftlichen Ziele im Obstbau.

de.wikipedia.org

Nach einigen kleineren Rollen wurde sie in der Umbruchphase vom Stummfilm zum Tonfilm eine beliebte Nebendarstellerin.

de.wikipedia.org

Ab 1963 entstanden in seiner künstlerischen Umbruchphase verstärkt Collagen und Materialbilder.

de.wikipedia.org

Außerdem war das Land durch das Ende der Habsburgmonarchie in einer starken Umbruchphase.

de.wikipedia.org

In dieser gesellschaftspolitischen Umbruchphase bestand entsprechender geistiger Orientierungsbedarf, den die sophistische Aufklärung zu decken suchte.

de.wikipedia.org

Insofern bleibt die Erkenntnis, dass militärische Macht und darauf beruhende Erfolge eine zentrale Legitimationsquelle des Königtums in der Umbruchphase der Völkerwanderungszeit und im Frühmittelalter waren.

de.wikipedia.org

Durch die Umbruchphase in den 1990er-Jahren verbunden mit einem dramatischen Einbruch der Wirtschaft und der Staatseinnahmen, erhielt die Armee kaum neue Ausrüstung.

de.wikipedia.org

In dieser Umbruchphase gab es auch einen Wechsel im Vorsitz des Landeskomitees.

de.wikipedia.org

In dieser Umbruchphase übernahm er gelegentlich auch die Regie bei Filmen.

de.wikipedia.org

Doch auch älteren Soul-Acts wie Gladys Knight & the Pips, Marvin Gaye und Bobby Womack gelang es in dieser Umbruchphase, sich mit neuen Produktionen und Stücken in Erinnerung zu bringen.

de.wikipedia.org