Значения „Umlenkung“ в Правописание немецкого языка

die Ụm·len·kung

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Prismen, deren Anwendung auf dem Effekt der Totalreflexion basiert, werden zur verlustarmen Umlenkung von Licht genutzt.

de.wikipedia.org

Drittstaaten werden durch die daraus folgende Umlenkung von Handelsströmen benachteiligt (diskriminiert).

de.wikipedia.org

Als Umlenkung kann ein zuverlässiger Klebehaken oder ein spezieller Umlenker wie Klebehaken mit Ring, Haken mit Sauschwanz oder ein Standplatz-Set dienen.

de.wikipedia.org

Durch die Umlenkung um 90° am Einlass wird eine bessere Gasdurchmischung erreicht.

de.wikipedia.org

Ein Prisma dient zur Umlenkung von Lichtstrahlen durch Lichtreflexion oder -brechung.

de.wikipedia.org

Die Umlenkung der Fasern in und aus dem Harzbad erfolgt durch Führungsblenden.

de.wikipedia.org

Es ist deutlich zu erkennen, dass jede Umlenkung hinter dem Vorsteven eine (unrealistische) Dehnung der Vorspring erfordert, um in die gewünschte Position zu gelangen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Umlenkung des Stoffstromes ist dies bei Ventilen nicht möglich.

de.wikipedia.org

Hinten übernimmt mittels Umlenkung ein Federbein desselben Herstellers diese Aufgabe.

de.wikipedia.org

Er war der Verantwortliche für hydrologische Fragen insbesondere bei der Umlenkung der Flüsse, die in die Lagune strömten.

de.wikipedia.org