Значения „Unregelmäßigkeiten“ в Правописание немецкого языка

die Ụn·re·gel·mä·ßig·keit <-, -en>

1.

Abweichung vom Regelmäßigen

eine Unregelmäßigkeit im Muster/im Rhythmus/im Takt

2. смягч.

Betrug

Es hat bei der Abrechnung/in der Verwaltung gewisse Unregelmäßigkeiten gegeben.

die Re̱·gel·mä·ßig·keit <-, -en> мн. selten

1.

ein Umstand oder Zustand, der regelmäßig wiederkehrt

sich mit großer Regelmäßigkeit verspäten

die Regelmäßigkeit der Anordnung

2.

Ebenmäßigkeit

die Regelmäßigkeit der Gesichtszüge

die Regelmäßigkeit im Wuchs der Pflanze

die Ụn·recht·mä·ßig·keit

ụn·re·gel·mä·ßig ПРИЛ.

1.

nicht regelmäßig

ein unregelmäßiges Muster

2.

mit verschiedenen Intervallen oder Zwischenräumen

in unregelmäßigen Abständen

unregelmäßig atmen

3. ЛИНГВ.

so, dass es nicht in der normalen Art gebildet wird

unregelmäßige Perfektformen

unregelmäßige Steigerung bei Adjektiven

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zahnanomalien: Unregelmäßigkeiten der Zahnform oder Zahnzahl (bei etwa 15–20 % der Patienten).

de.wikipedia.org

Das Amt dort legte er wegen finanzieller Unregelmäßigkeiten nieder.

de.wikipedia.org

Über den Unregelmäßigkeiten, die kleine Hügel bilden, liegen die Stromlinien näher zusammen und die Strömungsgeschwindigkeit nimmt zu.

de.wikipedia.org

Einfache kyizi für den Alltagsgebrauch sind auf beiden Seiten bis auf kleinere herstellungsbedingte Unregelmäßigkeiten glatt.

de.wikipedia.org

Er überlieferte ein (vollständig erhaltenes) Spottlied über den willkürlichen und häufigen Wechsel im Amt des Hohenpriesters und die damit verbundenen Unregelmäßigkeiten.

de.wikipedia.org

Die Zugsicherung auf Schienenstrecken war anfangs als Sicherung auf Zeit ausgelegt, was bei störungsfreien Betrieb zwar ausreichte, bei Unregelmäßigkeiten jedoch zu Problemen führte.

de.wikipedia.org

Nach dieser Definition ist der Ozeanboden das untermeerische Gelände, doch nennt die Ozeanografie auch die kleinen Unregelmäßigkeiten des Meeresspiegels die Meerestopografie.

de.wikipedia.org

Er gewann auch bei den Präsidentschaftswahlen in den darauffolgenden Wahlen, es wurden jedoch Unregelmäßigkeiten kritisiert.

de.wikipedia.org

Wegen bestimmter Unregelmäßigkeiten der Erdrotation laufen Sonnenzeit und Atomzeit nicht synchron.

de.wikipedia.org

Er regelte alle Unregelmäßigkeiten unbeachtet des Dienstweges ohne Papierkrieg sofort in eigener Regie.

de.wikipedia.org