Значения „Willkürmaßnahmen“ в Правописание немецкого языка

will·kọm·men ПРИЛ.

1.

erwünscht, angenehm

eine willkommene Abwechslung/Erfrischung/Pause

2.

gern gesehen

ein willkommener Gast

Herzlich willkommen bei uns! (höfliche Begrüßungsformel)

jemanden willkommen heißen высок. (jdn offiziell begrüßen)

Die Gäste wurden vom Gastgeber willkommen geheißen.

Kleinschreibung → R 3.3

Herzlich willkommen!

Das war ihm sehr willkommen.

das willkommenste Geschenk

Getrenntschreibung → R 4.8

jmdn. willkommen heißen

Großschreibung → R 3.5

zum Willkommen einen Aperitif reichen

das Will·kọm·men <-s> мн. отсут. высок.

freundliche Begrüßung, wenn jd zu Besuch kommt

ein herzliches Willkommen bereiten

die Wịll·kür·jus·tiz ЮРИД.

die Wịll·kür·herr·schaft

die Wịll·kür·lich·keit <->

der Wịll·kür·akt

wịll·kür·lich ПРИЛ.

1.

so, dass nur eigene Interessen und keinerlei allgemein gültige Regeln gelten

völlig willkürlich entscheiden

2.

zufällig

ein Beispiel willkürlich herausgreifen

3. БИОЛ. спец.

bewusst; vom Willen gesteuert

eine willkürliche Reaktion

willkürliche Muskulatur

der Wịl·lens·man·gel ЮРИД.