Значения „abgetragen“ в Правописание немецкого языка

ạb·ge·tra·gen ПРИЛ.

so, dass Kleidung durch häufiges Tragen abgenutzt ist

ein abgetragener Anzug

ạb·tra·gen <trägst ab, trug ab, hat abgetragen> ГЛ. с дополн. jd trägt etwas ab

1.

nach und nach entfernen

das Erdreich/ein Gebäude abtragen

2. высок.

zurückzahlen

Schulden abtragen

3.

durch häufiges Tragen abnutzen

abgetragene Kleidung

Примеры со словом abgetragen

abgetragen übertragene Kleidung

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die letzten Reste der Burg, die etwa 14 Meter hohe „Storchenmauer“, wurde 1952–54 auf Grund immer wieder auftretenden Steinschlags abgetragen.

de.wikipedia.org

1903 waren die angrenzenden Bauernhöfe und Nebengebäude abgetragen, die Karte von damals zeigt nur noch das als Vierseithof angelegte Gut am Rande des Tales.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert wurde der Tempel aber weitestgehend zum Zweck des Baus von Zuckerfabriken und Privathäusern abgetragen.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Jahrhunderte wurden die Steine abgetragen und zum Hausbau genutzt.

de.wikipedia.org

Der Dachreiter musste 2004 wegen Baufälligkeit abgetragen werden.

de.wikipedia.org

Bis 1964 wurde dieser Schuttberg von der Trümmerverwertungsgesellschaft abgetragen und größtenteils zu neuen Baustoffen verarbeitet.

de.wikipedia.org

Die abgetragene Oberfläche zeigt muldenartige, wellige oder schulterartige Strukturen.

de.wikipedia.org

Für den Bau der Schnellstraße mussten Teile von zum Kothen abgetragen werden.

de.wikipedia.org

Die Reste dieses Tempels wurden nach der Freilegung komplett abgetragen, um ältere minoische Schichten auszugraben.

de.wikipedia.org

Nach einem Brand 1854 wurde der Edelsitz zu Schönerting vollständig abgetragen.

de.wikipedia.org