Значения „abstatten“ в Правописание немецкого языка

ạb·stat·ten

jemand stattet jemandem einen Besuch ab высок. (jd besucht jdn)

Примеры со словом abstatten

der Tante einen Besuch abstatten

den Nachbarn einen (kurzen) Besuch abstatten

Wir wollen allen, die geholfen haben, unseren Dank abstatten.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Am Morgengrauen gedenke der Autor der Verse diese dann in der Ortschaft zu verteilen, nachdem er dem Besitzer einen Besuch abgestattet und das Manuskript der Verse gebracht habe.

de.wikipedia.org

Voltaire, der dem König gerade seinen ersten Besuch abstattete, unterstützte dessen Ansprüche mit einer öffentlichen Denkschrift.

de.wikipedia.org

Bildes, möchte ich meinem Lehrer Dank abstatten.

de.wikipedia.org

Dort wollte er erstens einmal seiner Schwester einen Besuch abstatten und zweitens einen Handel anbahnen.

de.wikipedia.org

Letztgenannter Grundsatz schließt ein, dass man mit ihnen Geschenke austauschen, ihnen einen Krankenbesuch abstatten, zu ihrem Begräbnis gehen, ihnen kondolieren und zu ihren Festen gratulieren und ihre Einladungen annehmen darf.

de.wikipedia.org

Es werden nur stichprobenmäßige Besuche abgestattet.

de.wikipedia.org

Die Menschen auf dem Schiff lassen ihn hochleben, und die Eltern des Mädchens erkundigen sich nach seinem Namen, um ihm später ihren ausdrücklichen Dank abstatten zu können.

de.wikipedia.org

Viele der Besuche haben nicht den offiziellen Charakter des Austausches, vielmehr werden auch kurzfristig kleinere private Besuche abgestattet.

de.wikipedia.org

Innerhalb des Zisterzienserordens war es üblich, dass der Abt eines Mutterklosters oder dessen Stellvertreter jedes Jahr den Tochterklöstern Besuche abstattete, um deren Lage zu inspizieren.

de.wikipedia.org

Die Arbeiten am Festungstor begannen erst wieder, als der König 1646 der Festung einen Besuch abstattete.

de.wikipedia.org