Значения „abtrocknet“ в Правописание немецкого языка

I . ạb·trock·nen <trocknest ab, trocknete ab, hat/ist abgetrocknet> ГЛ. с дополн. +haben

jd trocknet jdn/etwas ab (jdn oder etwas mit einem Tuch o.Ä. reiben, damit er/es trocken wird)

Nach dem Baden trocknet sie das Kind ab.

Ich trockne mir die Füße ab.

Er trocknet (das Geschirr) ab.

II . ạb·trock·nen <trocknest ab, trocknete ab, hat/ist abgetrocknet> ГЛ. без дополн. +sein

etwas/jd trocknet ab (trocken werden)

Bei dem heißen Wetter trocknen die Fußböden schnell ab.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Frucht ist eine rotbraune Scheinbeere, welche bei Reife abtrocknet und nicht äquatorial aufreißt.

de.wikipedia.org

An Süd- und wetterabgewandten Ost-Seiten kann daher in der Regel davon ausgegangen werden, dass die Holzverkleidung ausreichend trocken bleibt bzw. ausreichend schnell abtrocknet.

de.wikipedia.org

Typisch ist eine ausgeprägt glänzend-schmierige bis schleimige Hutoberfläche, die klebrig abtrocknet.

de.wikipedia.org