Значения „analog“ в Правописание немецкого языка

I . ana·lo̱g ПРИЛ. неизм. (греч.)

1. ТЕХН. ↔ digital

so, dass der Stärke eines Signals proportional der Ausschlag eines Messinstruments o.Ä. entspricht

eine analoge Anzeige/Uhr

2. высок. ≈ ähnlich

Wir haben analoge Beobachtungen gemacht.

analog verfahren/vorgehen

II . ana·lo̱g PREP +Dat. высок. ≈ entsprechend

so, dass es etwas anderem entspricht

analog diesem Vorbild

der Ana·lo̱g-di·gi·ta̱l-Wạnd·ler ОБРАБ. ДАНН.

der Di·gi·ta̱l-ana·lo̱g-Wand·ler ОБРАБ. ДАНН.

Примеры со словом analog

analog diesem Vorbild

das Begriffspaar analog-digital

analog verfahren/vorgehen

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das analoge Ausgangssignal kann also in 256 oder 4096 Stufen variiert werden.

de.wikipedia.org

Die Ostfassade ist zu weiten Teilen analog der Westfassade gestaltet, jedoch flacher.

de.wikipedia.org

Die Richtung des positiv geotropen Wachstums, analog zum negativ geotropen Wachstum der Sprossachse, wird durch von der Erdbeschleunigung angezogene Stärkekörnchen, die Statolithen, angezeigt.

de.wikipedia.org

Das Verbot analoger Rechtsanwendung gilt auch und insbesondere dann, wenn offenkundig eine Strafbarkeitslücke vorliegt.

de.wikipedia.org

Unitäre Moduln und Bimoduln sind analog zum Fall der Ringe definiert.

de.wikipedia.org

Mit den Komparatoren können analoge Spannungen gegen unterschiedliche Referenzspannungen verglichen werden.

de.wikipedia.org

Überbrückungshilfe wird vom Arbeitsmarktservice nach dem Überbrückungshilfegesetz analog zum Arbeitslosengeld ausbezahlt, wobei die Dienstverhältnisse so zu behandeln sind, als wären sie arbeitslosenversicherungspflichtig gewesen.

de.wikipedia.org

Stoffübertragenden Verfahren wie thermische Trennverfahren oder Membrantrennverfahren arbeiten nach analogem Prinzip.

de.wikipedia.org

Analog gilt bei drei Sechsen aus einem Wurf, dass diese zu zwei Einsen umgedreht werden können.

de.wikipedia.org

Da die auf analogem Wege hervorgerufene Verzerrung nicht „abflacht“ wie beim digitalen Clipping, klingen die Ergebnisse weniger unangenehm.

de.wikipedia.org