Значения „angehender“ в Правописание немецкого языка

ạn·ge·hend ПРИЛ. неизм. nur attr. ≈ zukünftig

ein angehender Ehemann/Rechtsanwalt

I . ạn·ge·hen <gehst an, ging an, hat/ist angegangen> ГЛ. с дополн.

1.

etwas geht jdn an

+sein ≈ betreffen in den Zuständigkeitsbereich oder den Interessenbereich von jdm fallen

Das geht dich überhaupt nichts an!

Was geht mich das an?

Was etwas/jemanden/mich angeht, ...

2.

jd geht jdn an

+sein юж.-нем. австр. швейц. ≈ angreifen Kritik, Vorwürfe o.Ä. gegen jdn vorbringen

Sie ist ihn in aller Öffentlichkeit angegangen.

3.

jd geht etwas an

+haben юж.-нем. австр. швейц. in Angriff nehmen

eine Arbeit/ein Problem angehen

ein Projekt mit großem Elan angehen

Der Läufer ist die ersten Kilometer wahrscheinlich zu schnell angegangen.

II . ạn·ge·hen <gehst an, ging an, hat/ist angegangen> ГЛ. без дополн. +sein

1.

jd geht gegen etwas вин. an

≈ vorgehen gegen etwas kämpfen

gegen ein Problem/einen Störenfried angehen

2.

etwas geht an

sich in Gang setzen

Die Heizung/das Licht/die Lüftung geht an.

III . ạn·ge·hen <gehst an, ging an, hat/ist angegangen> ГЛ. с ES +sein

es geht nicht an, dass ... (möglich oder erträglich sein)

Es/das kann (so) nicht angehen.

Примеры со словом angehender

ein angehender Ehemann/Rechtsanwalt

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Sentenzenvorlesung gehörte im späten Mittelalter zum festen Bestandteil der akademischen Laufbahn angehender Theologen.

de.wikipedia.org

Später setzte er sich für eine formale akademische Ausbildung angehender Musiklehrer ein.

de.wikipedia.org

Von hier werden Live-Videos von Operationen gestreamt zur Schulung angehender Ärzte.

de.wikipedia.org

Als Stiftsrepetent und „angehender Pfarrer“ stand ihm eine rühmliche, gesicherte Zukunft bevor.

de.wikipedia.org

4 Buchstabe e., dass jeder angehender Nautiker einen zweimonatigen, ab 1956 dreimonatigen Ausbildungslehrgang auf einer staatlich anerkannten Seemannsschule oder auch Schiffsjungenschule absolvieren musste.

de.wikipedia.org

Mit vierzehn Jahren wurden sie und ihre vier Geschwister, von denen der Älteste, der 20-jährige Bruder, angehender Maler war, zu Vollwaisen.

de.wikipedia.org

Ihre männlichen Begleiter sind ein angehender Priester und ein angehender Arzt, die beide um ihre Liebe werben und regelmäßig miteinander über philosophische Themen debattieren.

de.wikipedia.org

Es findet außerdem ein Feierliches Gelöbnis angehender Bundeswehrsoldaten statt.

de.wikipedia.org

Als Arzt, Wissenschaftler und Pädagoge erwarb er sich bleibende Verdienste in der Ausbildung angehender Mediziner.

de.wikipedia.org

Vor der Einführung von Techniken wie Röntgenaufnahmen oder Ultraschalluntersuchungen waren Wachsmodelle zur Ausbildung angehender Ärzte unverzichtbar.

de.wikipedia.org