Значения „anschlösse“ в Правописание немецкого языка

I . ạn·schlie·ßen <schließt an, schloss an, hat angeschlossen> ГЛ. с дополн.

1.

jd schließt etwas (an etwas вин.) an

mit etwas verbinden

einen Wasserhahn (an die Leitung)/ein Gerät (ans Stromnetz) anschließen

einen Ort ans Telefonnetz anschließen

Dem Kurhotel ist ein Schwimmbad angeschlossen.

2.

jd schließt etwas an

mit einem Schloss befestigen

ein Fahrrad anschließen

3.

jd schließt (etwas etwas дат./an etwas вин.) an

folgen lassen

Ich möchte (deinen/an deine Äußerungen) noch eine Frage anschließen.

II . ạn·schlie·ßen <schließt an, schloss an, hat angeschlossen> ГЛ. без дополн.

1.

etwas schließt an etwas вин. an

angrenzen

Unser Garten schließt an einen Park an.

2.

jd schließt an etwas вин. an

Gedanken fortführen

Ich möchte an das Gesagte anschließen.

III . ạn·schlie·ßen <schließt an, schloss an, hat angeschlossen> ГЛ. с SICH

1.

jd schließt sich etwas дат./an etwas вин. an

an etwas teilnehmen

sich einer/an eine Gruppe anschließen

2.

jd schließt sich jdm/an etwas вин. an

zustimmen

Ich schließe mich der Meinung meines Vorredners/meinem Vorredner an.

3.

etwas schließt sich an etwas вин. an

einander folgen

Eine Frage schloss sich an die andere an.

eine Stadtbesichtigung mit anschließendem Konzertbesuch

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es wurde vereinbart, dass nach dem Abzug der Kampfeinheiten bis 2014 eine zehnjährige Übergangsphase sich anschließen wird.

de.wikipedia.org

Anklemmen und abklemmen sind abgeleitete Wörter, die das Anschließen bzw. Trennen eines Geräts vom Stromnetz bezeichnen, das ohne Steckverbinder zustande kommt.

de.wikipedia.org

Anschließend setzte der Kaiser mit seinem Heer, dem sich die zypriotische Ritterschaft hat anschließen müssen, auf das Festland über.

de.wikipedia.org

Sie zahlten £ 5500 für die Grundstücksrechte und hofften, dass sich weiterer, reicherer Wohltäter anschließen würde.

de.wikipedia.org

Von 1968 bis 1970 schloss sich eine durchgreifende Restaurierung der benachbarten Klosterkirche an, ehe sich von 1984 bis 1986 eine Instandsetzung der einstigen Pfarrkirche anschloss.

de.wikipedia.org

Ab hier soll sich einmal übergangslos die weitere Neubaustrecke anschließen (siehe auch weiter unten bei den Ausbauplänen).

de.wikipedia.org

An dieser Stelle kann man einen Spannungsverdoppler anschließen, um höhere Lautstärke zu erreichen.

de.wikipedia.org

Über eine Schleppbahn war die zentrale Kohleaufbereitung am früheren Herkulesschacht angeschlossen.

de.wikipedia.org

Ihre Uferbereiche werden teilweise von Schnabelseggen&shy;ried eingenommen, an die sich stellenweise Bereiche mit Flatterbinse anschließen.

de.wikipedia.org

Dabei ist er an Geräten angeschlossen, die verschiedene Bücherregale nach Texten durchsuchen.

de.wikipedia.org