Значения „armselige“ в Правописание немецкого языка

ạrm·se·lig ПРИЛ.

1.

sehr arm

eine armselige Hütte

2. уничиж. ≈ erbärmlich

so unzureichend, dass es enttäuschend und ärgerlich ist

Das war eine armselige Entschuldigung/Veranstaltung.

▶ Armseligkeit

Примеры со словом armselige

eine armselige Hütte

Das war eine armselige Entschuldigung/Veranstaltung.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Versuchskaninchen erhält von der Armee nur eine armselige Geldsumme aufgrund seiner nunmehrigen Invalidität.

de.wikipedia.org

Je nach Auslegung kann dies als „Arme Niagarafälle“ oder als „armselige/kümmerliche Niagarafälle“ übersetzt werden.

de.wikipedia.org

Armselige Bauerngestalten in abgenutzter Tracht zogen hintennach.

de.wikipedia.org

Später zog er in eine kleine, armselige Ziegelhütte in der ehemaligen Schweinemästerei und änderte sein Leben.

de.wikipedia.org

Sie sieht ihre letzte Möglichkeit darin, seine armselige Existenz zu beenden, indem sie ihn tötet und sich gleich mit.

de.wikipedia.org

Diese damals sehr armselige deutschsprachige Gemeinde hatte weder Kirche noch Pfarrhaus, sondern nur ein mit Stroh gedecktes Schulhaus.

de.wikipedia.org

Allein der armselige Flickenteppich ist ihm geblieben, der ihn daran erinnert, wer er wirklich ist.

de.wikipedia.org

Sie wird noch einmal 1631 bei einer Familienzusammenkunft genannt, sie wird dabei als armselige Pfründnerin bezeichnet, die aus den Castenerschen Stiftungen zehn Reichstaler erhält.

de.wikipedia.org

In den verödeten römischen Siedlungen bewog er das schutzlos den Germanen preisgegebene armselige romanische Volk zu einem christlichen Lebenswandel.

de.wikipedia.org

In der sumpfigen Gegend von Bellevesvre und Beauvernois bestanden bis in die 1930er-Jahre kleine, armselige Hütten auf Pfählen.

de.wikipedia.org