Значения „befristet“ в Правописание немецкого языка

be·frịs·ten <befristest, befristete, hat befristet> ГЛ. с дополн.

jd befristet etwas (auf etwas вин.) (zeitlich begrenzen)

Der Arbeitsvertrag ist auf ein Jahr befristet.

▶ Befristung

Примеры со словом befristet

jd befristet etwas (auf etwas вин.) (zeitlich begrenzen)

Die Dauer der Beschäftigung ist befristet.

Der Arbeitsvertrag ist auf ein Jahr befristet.

Das Stipendium ist auf ein Jahr befristet.

an einer Universität oder einem Forschungsinstitut befristet angestellter (promovierter) Wissenschaftler

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dieses Projekt wurde anfangs bis 2015 befristet und später bis zum Ende des Jahres 2016 weitergeführt.

de.wikipedia.org

So wurde ein auf 10 Jahre befristeter Friedensvertrag beschlossen.

de.wikipedia.org

Obwohl sein Vertrag ursprünglich auf fünf Jahre befristet war, sollte er bis 1849 dort bleiben.

de.wikipedia.org

In der Regel erteilten Forschungsstudenten auch Unterricht, allerdings in geringerem Umfang als befristete Assistenten.

de.wikipedia.org

In der Praxis sind Letztere zwar anerkannten Flüchtlingen gleichgestellt, haben es aber aufgrund ihrer nur befristeten Aufenthaltsberechtigung erheblich schwerer, eine Arbeitsstelle zu finden.

de.wikipedia.org

Derzeit beschäftigt das Unternehmen weltweit ca. 38.000 Festangestellte sowie 14.000 befristete Mitarbeiter (Sprachlehrer und Reiseleiter).

de.wikipedia.org

2004 erhielt er einen befristeten Vertrag als pädagogischer Leiter eines selbstverwalteten Vereins- und Jugendprojekthauses.

de.wikipedia.org

Schließlich einigten sich beide Vereine auf eine auf fünf Jahre befristete Zusammenarbeit.

de.wikipedia.org

Beschäftigt waren 20.800 feste und 3.300 befristete Angestellte.

de.wikipedia.org

Damit variiert das Ausmaß der prekären Arbeitssituation infolge befristeter Verträge zwischen den verschiedenen Bundesländern.

de.wikipedia.org