Значения „belästigen“ в Правописание немецкого языка

be·lạ̈s·ti·gen <belästigst, belästigte, hat belästigt> ГЛ. с дополн.

1.

jd belästigt jdn (mit etwas дат.)

jdn aufdringlich stören und damit unangenehm sein

Die Kinder belästigen ihn mit dauerndem Klingeln.

2.

jd belästigt jdn

jdm gegenüber zudringlich werden

Sie wurde von einem Betrunkenen belästigt.

▶ Belästigung

Примеры со словом belästigen

ständiges Verfolgen oder Belästigen einer Person

Die Kinder belästigen ihn mit dauerndem Klingeln.

das Belästigen von Personen im Internet (durch Verfassen entsprechender Einträge in sozialen Netzwerken, in Chatrooms usw.)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie jagen ihnen die Beute ab oder belästigen sie so lange, bis sie bereits verschluckte Nahrung wieder auswürgen.

de.wikipedia.org

Einer der älteren Männer versucht den jungen Mann sexuell zu belästigen, was der andere mit Gewalt verhindert.

de.wikipedia.org

Dabei werden sie von Reportern belästigt, können jedoch fliehen.

de.wikipedia.org

Häufig ist die strafrechtliche Relevanz nur dann gegeben, wenn Menschen belästigt werden und deswegen die Polizei aufsuchen.

de.wikipedia.org

Sie reden sich somit ihr Verhalten schön und distanzieren sich emotional von denjenigen, die sie belästigen.

de.wikipedia.org

Seine Mutter war darüber sehr verwundert, da ihr Sohn so viele Pu-Fans treffen und von ihnen belästigt werden würde.

de.wikipedia.org

Gewerkschaftsführer wurden belästigt, und wenn die Gewerkschaften mit Streiks gedroht haben, wurden sie ausgesperrt.

de.wikipedia.org

Die Gebäude sind auf dem Gelände so angeordnet, dass ein größerer Innenhof entsteht, der ein Arbeiten und Üben erlaubt, ohne die Nachbarschaft unnötig zu belästigen.

de.wikipedia.org

Während der Fahrt wird er immer hemmungsloser, sodass er sie aggressiv bedrängt und sexuell belästigt.

de.wikipedia.org

Nach der Vorstellung wurden die Besucher vom Mob wiederum belästigt und mehrere Menschen auch verletzt.

de.wikipedia.org