Значения „beratendes“ в Правописание немецкого языка

I . be·ra̱·ten <berätst, beriet, hat beraten> ГЛ. с дополн.

jd berät jdn (eine Beratung geben)

Der Verkäufer hat die Kundin gut beraten.

Ich lasse mich jetzt vom Rechtsanwalt beraten.

II . be·ra̱·ten <berätst, beriet, hat beraten> ГЛ. с SICH

jd berät sich mit jdm (über etwas вин.) (sich mit jdm ausführlich besprechen)

Sie beriet sich mit ihrem Freund über den Kauf eines Autos.

be·ra̱·tend ПРИЛ. неизм.

so, dass man nicht aktiv entscheidet, sondern nur seinen Rat zu etwas gibt

Prof. Meier besitzt nur eine beratende Funktion in diesem Gremium.

Примеры со словом beratendes

beratendes Gremium bei einer Behörde, Gesellschaft, Vereinigung o.Ä.

beratendes Gremium an Universitäten, in dem alle Personengruppen vertreten sind, die an einer Hochschule arbeiten

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Rechte der Teilnehmer sind zu unterscheiden in Mitgliedschaft und Gastrecht, ordentliche und außerordentliche Mitgliedschaft, entscheidendes und beratendes Stimmrecht.

de.wikipedia.org

Dem Verwaltungsrat ist ein beratendes Gremium () beigeordnet, das sich aus Organisationen zusammensetzt, die die Interessen des Flugpersonals, der Hersteller, von gewerblichen und allgemeinen Flugdienstbetreibern, von Schulungsorganisationen und flugbasierenden Sportarten vertreten.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gehört sie dem Hongkonger Exekutivrat als beratendes Mitglied an.

de.wikipedia.org

Auxiliarbischöfe und Titularbischöfe mit päpstlichem Auftrag haben beratendes oder entscheidendes Stimmrecht nach Maßgabe der Statuten ().

de.wikipedia.org

Die Vorschläge werden durch ein beratendes Gremium nach wissenschaftlicher Qualität und Dringlichkeit gewichtet.

de.wikipedia.org

Der Föderationsrat war ein sowjetisches beratendes Regierungsgremium in den Jahren 1990 und 1991.

de.wikipedia.org

Er war zudem beratendes Mitglied und Referent des Kreis-Seidenbau-Vereines.

de.wikipedia.org

Auch der Leiter der zentralen Geschäftsstelle des Diakonischen Werkes und ein Delegierter der reformierten Kirche hatte beratendes Teilnahmerecht ohne Stimmrecht.

de.wikipedia.org

Weiterhin wurde ein Beirat als beratendes Gremium für den Vorstand errichtet.

de.wikipedia.org

Das Kuratorium diskutiert und empfiehlt als kreatives und beratendes Gremium inhaltliche Schwerpunkte und Projektvorschläge.

de.wikipedia.org