Значения „betörende“ в Правописание немецкого языка

be·tö̱·ren <betörst, betörte, hat betört> ГЛ. с дополн.

jd/etwas betört jdn ≈ bezaubern durch verführerisches Benehmen bewirken, dass jd sich verliebt oder bezaubert fühlt

Er ließ sich durch ihre Blicke betören.

ein betörender Duft

▶ Betörung

be·tö̱·rend ПРИЛ.

Примеры со словом betörende

das betörende Aroma der Gewürze

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ruhige und wohlklingend-„betörende“ Melodien deuten offenbar an, dass die Dämonen hier die Gestalt weiblicher Verführung annehmen.

de.wikipedia.org

So entstehen expressive, ästhetisch betörende Gemälde, die den freien Blick des Betrachters umwerben und mit dessen Sinnen erfahren werden können.

de.wikipedia.org

Sie erscheint von vorn als schöne betörende Frau, ihr Rücken aber ist voller Eiter und grässlichem Ungeziefer.

de.wikipedia.org

Das diesseitige Leben ist ja nur eine betörende Nutznießung.

de.wikipedia.org

In Der betörende Glanz der Dummheit wandte sie sich gegen eine zu weitgehende Spezialisierung.

de.wikipedia.org