Значения „doppelter“ в Правописание немецкого языка

I . dọp·pelt ПРИЛ. неизм.

1.

so, dass es die zweifache Menge von etwas ist

die doppelte Menge

ein doppelter Espresso/Wodka

2. ≈ zweifach

so, dass es in zwei Exemplaren existiert oder vorkommt

doppelt sehen/vorkommen

3. уничиж.

unehrlich

eine doppelte Moral

ein doppeltes Spiel mit jemandem treiben

II . dọp·pelt НАРЕЧ. неизм.

sehr viel mehr

doppelt aufpassen müssen

doppelt so viel/schnell/schön

Großschreibung → R 3.4

das Doppelte kosten

um das Doppelte gestiegen

Getrenntschreibung → R 4.6

doppelt sehen (= betrunken sein)

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.7

doppeltwirkend/doppelt wirkend

Примеры со словом doppelter

ein doppelter Espresso/Wodka

ein Schriftstück in doppelter (dreifacher) Ausfertigung

doppelter Stoffstreifen wie bei einer Taschenklappe oder einem Ärmelaufschlag

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auf subjektiver Seite wird ein doppelter Anstiftervorsatz verlangt.

de.wikipedia.org

Das Tympanon umgibt ein doppelter Kielbogen, der von gedrehten Säulenpaaren getragen wird.

de.wikipedia.org

So gelang ihm nur ein doppelter anstatt eines geplanten dreifachen Flips als Einstieg in seine dritte Kombination und er musste aus dem dreifachen Rittberger aussteigen.

de.wikipedia.org

Über einem Luftgeschoss auf Straßenniveau, das die Vorfahrt des Hauses aufnimmt, tritt das Hauptgeschoss mit doppelter Etagenhöhe aus der Kubatur hervor.

de.wikipedia.org

Das Schiff wird normal mit dem Hauptanker bei doppelter Kettenlänge (ungefähr das Sechs- bis Zehnfache der Wassertiefe) verankert.

de.wikipedia.org

So wurde die Dachneigung erhöht, leichteres Rahmenwerk und Hartfaserpappe (statt Holz) verwendet und ein doppelter Fußboden sowie ein doppeltes Dach eingezogen.

de.wikipedia.org

Es sind luftgekühlte vier- bis achtzylindrige modular aufgebaute Boxermotoren mit doppelter Magnetzündung.

de.wikipedia.org

Zahlen werden im Einerkomplement dargestellt, Gleitkommazahlen mit 8 Bit Exponent zur Basis 16 und 39 Bit Mantisse (85 Bit bei doppelter Genauigkeit), jeweils einschließlich Vorzeichen.

de.wikipedia.org

Der Käse ist ein doppelter Edamer-Käse und hat meistens die gleiche Form wie dieser.

de.wikipedia.org

Ist einfacher Lichtschutz nicht ausreichend, ist doppelter Lichtschutz vorzusehen.

de.wikipedia.org