Значения „duften“ в Правописание немецкого языка

dụf·ten <duftest, duftete, hat geduftet> ГЛ. без дополн.

jd/etwas duftet (nach etwas дат./irgendwie) (einen bestimmten Duft abgeben)

Die Rose/Seife duftet herrlich.

In der Küche duftet es nach Sonntagsbraten.

herrlich duftende Blumen

frisch aufgebrühter, aromatisch duftender Kaffee

dụf·te МЕЖД. nicht Adverb

(идиш) разг. veralt.

verwendet, um Begeisterung und Zustimmung auszudrücken

ein attraktives Mädchen eine „dufte Biene“ nennen

Das ist ja dufte!

Примеры со словом duften

Heil- und Gewürzpflanze mit Blättern, die nach Zitronen2 duften

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Blüten duften nachts nach Hyazinthen.

de.wikipedia.org

Die Blüten duften wie die Tuberose.

de.wikipedia.org

Besonders im Sommer ist es sehr angenehm Zeit zwischen den duften Kräutern und Blüten zu verbringen und sich die Sonnenstrahlen ins Gesicht scheinen zu lassen.

de.wikipedia.org

Im Handel erhältliche Parfümöle duften zwar ähnlich wie ätherische Öle, verdunsten zumeist nicht rückstandsfrei und sind für die Sauna ungeeignet.

de.wikipedia.org

Die rund 2 bis 2,5 Zentimeter breiten, weißen, meistens zwittrigen Blüten duften stark.

de.wikipedia.org

Die meist kleinen, radiärsymmetrischen, zwittrigen, fünfzähligen Blüten duften häufig und enthalten Nektar.

de.wikipedia.org

Die Blüten duften stark nach Holunder, worauf sich auch deutscher und wissenschaftlicher Name beziehen.

de.wikipedia.org

Die zerriebenen Nadeln duften nach Kerzenwachs oder Äpfeln.

de.wikipedia.org

Die unversehrten Blüten duften nicht, aber verströmen beim Zerreiben wie das Laub einen balsamähnlichen Duft.

de.wikipedia.org

Stängel und Blätter werden roh oder gekocht verwendet und die frischen Blüten duften nach Vanille.

de.wikipedia.org