Значения „einleitendes“ в Правописание немецкого языка

e̱i̱n·lei·tend ПРИЛ. неизм. nur attr. высок.

als Einleitung

Einleitend möchte ich sagen, dass ...

e̱i̱n·lei·ten <leitest ein, leitete ein, hat eingeleitet> ГЛ. с дополн.

1.

jd leitet etwas (mit etwas дат.) ein

beginnen, eröffnen

Das Fest wurde durch eine Rede eingeleitet.

Er hat seinen Aufsatz mit einem geschickt gewählten Zitat eingeleitet.

2. МЕД.

jd leitet etwas (mit etwas дат.) ein

bewirken, dass die Geburt beginnt

die Geburt (durch Medikamente) einleiten

Wenn die Wehen zu lange dauern, warten manche Ärzte nicht länger, sondern leiten ein.

3.

jd leitet etwas (gegen jdn) ein

АДМИН. (bei Behörden oder Gericht) veranlassen

Wir werden wohl rechtliche Schritte gegen sie einleiten.

Примеры со словом einleitendes

ein einleitendes Musikstück, dem oft die Fuge folgt

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie sind aus Formenrepertoire des Barocks bzw. Manierismus zusammengestellt, mit massiven Voluten als jeweils einleitendes Element.

de.wikipedia.org

Meist findet sich ein einleitendes Promythion oder es folgt ein Epimythion, in dem eine moralisierende Auslegung der Handlung durch den auktorialen Erzähler geboten wird.

de.wikipedia.org

Gute Studien verschleiern durch ein einleitendes Spiel ihre eigentliche Idee, in der Lösung sollte sie möglichst erst zum Schluss offensichtlich werden.

de.wikipedia.org