Значения „entspringen“ в Правописание немецкого языка

ent·sprịn·gen <entspringst, entsprang, ist entsprungen> ГЛ. без дополн.

1.

ein Fluss entspringt irgendwo

seine Quelle haben

Die Elbe entspringt im Riesengebirge.

2.

etwas entspringt irgendwo

высок. herrühren

Aus solchem Denken entspringt auch leicht die Vorstellung, dass ...

3.

jd entspringt irgendwoher

разг. entfliehen

der entsprungene Häftling

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

An der Südseite entspringt eine Quelle, die in einer Steinmuschel aus Granit aufgefangen wird.

de.wikipedia.org

Aus ihnen entspringen 14 bis 18 graue bis weißliche, pfriemliche Dornen, die dunkel gespitzt sind.

de.wikipedia.org

Aus dem Weiblichen entspringen auch Frieden und Wohlstand.

de.wikipedia.org

Die Indiga entspringt an der Nordostflanke des Timanrückens.

de.wikipedia.org

Sein Entschluss Bausoldat zu werden, entsprang seiner Abneigung gegen jegliche Form von Autorität.

de.wikipedia.org

Die solitären Blütenstände sind fast immer endständig, selten entspringen sie auch seitlich aus dem obersten Blattachseln.

de.wikipedia.org

Es ist ein Ros entsprungen ist ein ursprünglich wohl zweistrophiges, kirchliches Weihnachtslied aus dem 16. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Die erste Rückenflosse entspringt hinter dem freien Ende der Brustflossen, während die zweite Rückenflosse oberhalb der Bauchflossenbasis ansetzt.

de.wikipedia.org

Aus den blühfähigen Areolen entspringen steife, weiße oder grau bis zu 11 Zentimeter lange Haare.

de.wikipedia.org

Eine Quelle, die praktisch unter der Kirche entspringt, gilt als heilig.

de.wikipedia.org