Значения „Flüchtige“ в Правописание немецкого языка

die/der Flụ̈ch·ti·ge <-n, -n>

flụ̈ch·tig ПРИЛ.

1.

auf der Flucht

Der Täter ist noch flüchtig, aber die Polizei ist ihm auf der Spur.

2.

≈ oberflächlich ↔ gründlich nicht genau und gründlich, sondern nur schnell

die Akten flüchtig durchsehen

eine sehr flüchtige Arbeit

eine flüchtige Bekanntschaft

Bereits ein flüchtiger Blick zeigt ...

3. высок.

von kurzer Dauer

ein flüchtiger Blick/Kuss

nur einen flüchtigen Augenblick lang etwas sehen

4. ХИМ.

so, dass es schnell verdunstet

Äther ist eine flüchtige Substanz.

Примеры со словом Flüchtige

eine sehr flüchtige Arbeit

eine flüchtige Bekanntschaft

Äther ist eine flüchtige Substanz.

eine flüchtige/folgenreiche/interessante/zufällige Begegnung

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Hierzu zählen z. B. Gewürz-, Obst- und Gemüseanalogien, die das flüchtige Aromenspiel des Weins mit Begriffen wie Vanille, Brombeere oder Paprika beschreiben.

de.wikipedia.org

2-Buten-1,4-diol ist eine wenig flüchtige, sehr schwer entzündliche, farblose bis gelbliche geruchlose Flüssigkeit, die mischbar mit Wasser ist.

de.wikipedia.org

Der Brautraub findet zumeist mit der Zustimmung der Familie der Braut sowie des Bräutigams statt, wobei zwischen den zukünftigen Eheleuten zumeist nur eine flüchtige oder gar keine Bekanntschaft besteht.

de.wikipedia.org

Es galt ein Schießbefehl; aber Schusswaffengebrauch gegen Flüchtige wurde nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Maximal 1,9 % flüchtige Bestandteile und Armut an Asche und Schwefel kennzeichnen die hohe Güte der Kohle.

de.wikipedia.org

2-Propanthiol ist eine feuchtigkeitsempfindliche, leicht flüchtige, farblose Flüssigkeit mit unangenehmem Geruch, die schwer löslich in Wasser ist.

de.wikipedia.org

Nicht selten vermittelt die flüchtige Handschrift eines Komponisten etwas von der Spontaneität der musikalischen Inspiration und verrät etwas vom Bemühen, den Augenblickseinfall festzuhalten.

de.wikipedia.org

1-Pentylamin ist eine flüchtige, leicht entzündbare, farblose Flüssigkeit mit aminartigem Geruch, die mischbar mit Wasser ist.

de.wikipedia.org

Aromen werden im Wesentlichen durch den Geruchssinn wahrgenommen, indem bei der Nahrungsaufnahme flüchtige Aromastoffe über die Rachen-Nasen-Verbindung an die Sinneszellen der Riechschleimhaut in der Nasenhöhle gelangen.

de.wikipedia.org

2,3-Dimethyl-2-buten ist eine leicht entzündbare, leicht flüchtige, farblose Flüssigkeit mit mildem Geruch, die praktisch unlöslich in Wasser ist.

de.wikipedia.org