Значения „heimtückisch“ в Правописание немецкого языка

he̱i̱m·tü·ckisch ПРИЛ.

1.

hinterlistig oder boshaft

Ich mag seine heimtückische Art nicht.

ein heimtückischer Mord/Überfall

2.

in unvorhergesehener Weise gefährlich

eine heimtückische Krankheit

Примеры со словом heimtückisch

jd meuchelt jdn veralt. уничиж. heimtückisch morden

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Da verrät ihr Toante einen heimtückischen Plan: Er hat den Hochzeitsbecher vergiftet, um bei der Zeremonie sowohl Tomiri als auch den hochmütigen Merodate zu ermorden.

de.wikipedia.org

Da Radamisto jedoch rechtzeitig erwacht, bietet er ihm heimtückisch seine Freundschaft an, um auf eine bessere Gelegenheit zu warten.

de.wikipedia.org

Die Allegorie von der heimtückischen Ehefrau deute an, was ihn hinderte.

de.wikipedia.org

Offiziell war er nach kurzem, schweren, heimtückischen Leiden gestorben.

de.wikipedia.org

Dieser ist oft geschildert als heimtückisch-verräterischer Kommunist, Krimineller, Zuhälter oder Drogenhändler mit einer Physiognomie, die den nationalsozialistischen Rassevorstellungen entsprach.

de.wikipedia.org

Die Staatsanwaltschaft versuchte ihm nachzuweisen, er habe seine Eltern heimtückisch aus Habgier ermordet, und legte ihm insbesondere sein zum Teil widersprüchliches Aussageverhalten zur Last.

de.wikipedia.org

Der Mensch als Kulturkonsument sei mit dem Menschen als Kulturproduzent „auf eine heimtückische Weise unzufrieden.

de.wikipedia.org

Das Urteil lautete für beide Angeklagten auf eine lebenslange Haftstrafe wegen gemeinschaftlichen heimtückischen Mordes.

de.wikipedia.org

Die Angiosarkome der Haut des Gesichtes und behaarten Kopfes erwiesen sich als besonders heimtückisch.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Verfolgung des Illuminatenordens wurde diesem unterstellt, heimtückisch mit dem Gift gemordet zu haben.

de.wikipedia.org