Значения „herschwenkt“ в Правописание немецкого языка

he̱r·schen·ken ГЛ. с дополн.

ver·schwẹn·ken ГЛ. с дополн. ТЕХН. (verlagern)

he̱r·se·hen ГЛ. без дополн.

ga̱r·schwen·ken, ga̱r schwen·ken ГЛ. с дополн.

die Ver·schwẹn·kung <-, -en>

he̱r·schau·en ГЛ. без дополн.

ver·schwẹn·den <verschwendest, verschwendete, hat verschwendet> ГЛ. с дополн.

1.

jd verschwendet etwas an etwas вин.

высок. viel Geld, Mühe oder Arbeit für etwas aufwenden

An diesen Garten hat er sehr viel Mühe verschwendet.

2.

jd verschwendet etwas

≈ vergeuden sinnlos Zeit oder Energie investieren

Jeden Abend saß er in der Kneipe und hat so viel Zeit verschwendet.

der(die) Ver·schwẹn·der (Ver·schwẹn·de·rin) <-s, -> уничиж.

jd, der häufig etwas verschwendet2

he̱r·schi·cken ГЛ. с дополн.

he̱r·schie·ben <schiebst her, schob her, hat hergeschoben> ГЛ. с дополн.

1.

jd schiebt jdm etwas her

zum Sprecher hin schieben

Schiebst du mir mal bitte die Zuckerdose her?

2.

jd schiebt etwas vor sich her

laufen und etwas schieben

Sie schiebt einen Kinderwagen vor sich her.

3.

jd schiebt etwas vor sich her

перенос. verschieben

eine unangenehme Aufgabe lange vor sich herschieben