Значения „indiskrete“ в Правописание немецкого языка

ịn·dis·kret, in·dis·kre̱t ПРИЛ. ≈ taktlos

so, dass man sich zu direkt um sehr persönliche, intime Dinge anderer Personen kümmert und damit ihre Gefühle verletzt

Er hat sich für seine indiskrete Frage entschuldigt.

Sie verhält sich oft aufdringlich und indiskret.

Примеры со словом indiskrete

Er hat sich für seine indiskrete Frage entschuldigt.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Als vollständiger Verband ist auch beschränkt, in diesem Falle durch die diskrete Topologie einerseits und die indiskrete Topologie andererseits.

de.wikipedia.org

In ähnlicher Weise ist die indiskrete Topologie als Funktor rechtsadjungiert zum oben genannten Vergissfunktor.

de.wikipedia.org

Der Komplex ist an der Straßenseite durch einen Zaun aus Schmiedeeisen abgegrenzt, hinter dem die dichte Vegetation der Parkanlage indiskrete Blicke in die Anlage verhindert.

de.wikipedia.org

Nachdem er einen Kaiser durch indiskrete Bemerkungen in einer Chronographie beleidigt hatte, wurde er ins Gefängnis geworfen, aus welchem er erst nach einer demütigenden Entschuldigung entlassen wurde.

de.wikipedia.org

Die triviale Topologie, indiskrete Topologie, chaotische Topologie oder Klumpentopologie ist eine im mathematischen Teilgebiet der Topologie betrachtete Struktur für eine Menge, die diese zu einem topologischen Raum macht.

de.wikipedia.org

Auch sollten indiskrete Fragen zu Themen, die von den Betroffenen nicht von sich aus angesprochen werden (Alter, Familienverhältnisse, Religionszugehörigkeit etc.) tabu sein.

de.wikipedia.org

Dies und der Skandal, den seine Frau durch indiskrete Äußerungen über die Königsfamilie (Sophie-Gate) auslöste, brachte die Monarchie in eine Krise.

de.wikipedia.org

Das heißt, die indiskrete Topologie ist der duale Begriff zur diskreten Topologie.

de.wikipedia.org