Значения „knallharten“ в Правописание немецкого языка

knạll·hạrt ПРИЛ. неизм. разг.

1. ≈ brutal

Der Schauspieler wurde durch die Rolle eines knallharten Gangsters berühmt.

2.

rücksichtslos den ganzen persönlichen Einsatz fordernd

Bis zum Abschluss des Geschäfts wurde knallhart verhandelt.

3.

schonungslos, unmissverständlich

Ich habe ihm knallhart die Meinung gesagt.

Смотри также knall-

knạll- als Erstglied zusammengesetzter Adjektive, mit Betonung auf beiden Teilen; drückt aus

1.

dass die mit dem Zweitglied bezeichnete Farbe besonders intensiv/grell ist

■ -blau, -bunt, -gelb, -grün, -orange, -rosa, -rot

2.

dass das mit dem Zweitglied Bezeichnete in besonderem Ausmaß gegeben ist

■ -eng, -hart, -voll

Примеры со словом knallharten

Der Schauspieler wurde durch die Rolle eines knallharten Gangsters berühmt.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Trotz ausgezeichneter Technik zeichnete er sich auch mit geradlinigem und robustem Spiel aus und erzielte auch mit knallharten Torschüssen Treffer.

de.wikipedia.org

Mit zwei oder drei schnellen Finten täuschte er an, um dann mit einem knallharten Tritt den Gegner auszuknocken.

de.wikipedia.org

Ihre knallharten Geschäftsmethoden und der rücksichtslose Umgang mit Untergebenen sind legendär.

de.wikipedia.org

Der defensive Mittelfeldspieler ist bekannt für seine knallharten Distanzschüsse und galt als großes Talent im österreichischen Fußball.

de.wikipedia.org