Значения „möbliert“ в Правописание немецкого языка

mö·b·li̱e̱·ren ГЛ. с дополн.

jd möbliert etwas (mit Möbeln ausstatten)

Wir wollen heute unsere neue Wohnung möblieren.

Sie vermietet ein möbliertes Zimmer.

Примеры со словом möbliert

jd möbliert etwas (mit Möbeln ausstatten)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die im Erdgeschoss und im ersten Stock gelegenen Gasträume werden mit „Stuben“ bezeichnet und sind, an die Historie erinnernd, rustikal möbliert.

de.wikipedia.org

Damit fallen auch möblierte Zimmer und überwiegend ortsfeste Wohnwagen unter den Wohnungsbegriff.

de.wikipedia.org

Der Raum war mit einem hölzernen Tisch und einer Bank möbliert; alles Dinge, die für den Gebrauch in der jenseitigen Welt bestimmt waren.

de.wikipedia.org

Beide fahren zu einem verlassenen, aber noch möblierten Haus und schlafen dort miteinander.

de.wikipedia.org

Diese Einrichtungen sind mehr auf die Nutzung ausgerichtet und damit typischer für einen Imbisslokal als für einen üppig möblierten Speisewagen jener Zeit.

de.wikipedia.org

Neben durchgezogenen Gehsteigen und Radwegen, wurden neue Aufenthaltsbereiche mit Sitzbänken und Pflanztrögen möbliert.

de.wikipedia.org

Jedes Zimmer ist vollständig möbliert und mit einem Küchenblock ausgestattet.

de.wikipedia.org

In dem möblierten Schloss befindet sich ein Buchbindereimuseum.

de.wikipedia.org

Der Kapellenraum selbst ist mit je einer Kirchenbank sowie drei Hockern auf jeder Seite möbliert.

de.wikipedia.org

Er war auch der Erfinder des Wäscheverleihsystems für Hotels und möblierte Wohnungen.

de.wikipedia.org