Значения „opaker“ в Правописание немецкого языка

opa̱k ПРИЛ. неизм. (лат.) высок.

1. ФИЗ.

nicht durchsichtig; nicht durchlässig

opakes Glas

▶ Opakheit

2. ≈ hermetisch

so unverständlich und rätselhaft, dass man es nicht deuten kann

An dem opaken Text scheiterten alle Interpretationsversuche.

3.

ФИЛОС., ЛИНГВ. nicht vollständig analysierbar oder nicht durch Ausdrücke mit gleicher Bedeutung ersetzbar

opake Bildung

opaker Kontext

▶ Opakheit

Примеры со словом opaker

opaker Kontext

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Viele seiner Arbeiten waren von opaker Qualität, die Licht bei scheinbarer Lichtdurchlässigkeit reflektierten, andere waren mit feinen farbigen Zwischentönen oder einfarbig ausgeführt.

de.wikipedia.org

Das Papier wird meist einfach auftragend und opaker als Druckpapier gefertigt.

de.wikipedia.org