Значения „persönlichsten“ в Правописание немецкого языка

per·sö̱n·lich ПРИЛ.

1. неизм.

von einer einzelnen Person ausgehend

eine persönliche Einladung erhalten

eine persönliche Beleidigung

seine persönliche Anteilnahme aussprechen

2. неизм.

selbst; in eigener Person

persönlich zu etwas erscheinen

in persönlichem Kontakt stehen

persönlich für etwas haften

3. ≈ privat

die Person betreffend, zur Person passend

eine sehr persönliche Angelegenheit

Er hat mich über meine persönlichsten Dinge befragt.

Ich finde es persönlicher, wenn du dem Geschenk noch einen kurzen Brief beilegst.

4. ≈ individuell

für jdn besonders kennzeichnend

Das ist seine persönliche Art.

etwas sehr persönlich nehmen (etwas als Angriff gegen sich gerichtet nehmen)

das war nicht persönlich gemeint (das war nicht als Angriff gegen dich/Sie als Privatperson gemeint)

Примеры со словом persönlichsten

Er hat mich über meine persönlichsten Dinge befragt.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In dieser Zeit entstanden seine persönlichsten fauvistischen Arbeiten.

de.wikipedia.org

Als repressive Verfolgungspraxis bestanden die Zersetzungsmethoden aus umfangreichen, heimlichen Steuerungs- und Manipulationsfunktionen und subtilen Formen ausgeklügelten Psychoterrors bis in die persönlichsten Beziehungen der Opfer hinein.

de.wikipedia.org

Hieraus entwickelte sich im Absolutismus der Handkuss als Zeichen der persönlichsten Ehrerweisung des Untertanen gegenüber dem (männlichen) Herrscher.

de.wikipedia.org

Mit Der Meteor, seinem persönlichsten Stück, konnte er 1966 den dritten und letzten Welterfolg als Dramatiker feiern.

de.wikipedia.org

Für viele Rezensenten gilt Vertigo heute als einer der wichtigsten und persönlichsten Filme Hitchcocks, auch wenn sich sein Ruf erst im Laufe der Zeit festigte.

de.wikipedia.org

Hinterleithner fand in der Folge zu einer eigenen Sprache, die strenge Form (Terzinen) mit intensivem Erleben der Überlieferung, insbesondere der Antike und eigenem religiösen und persönlichsten Erleben verband.

de.wikipedia.org