Значения „poliert“ в Правописание немецкого языка

po·li̱e̱·ren <polierst, polierte, hat poliert> ГЛ. с дополн.

(франц.)

jd poliert etwas (die Oberfläche durch Reiben glänzend machen)

den Lack/die Schuhe polieren

auf Hochglanz poliertes Geschirr

blạnk·po·lie·ren, blạnk po·lie·ren ГЛ. с дополн.

glạtt <glatter/glätter, am glattesten/glättesten> ПРИЛ.

1.

ohne Unebenheiten

Der Tisch hat eine glatte Oberfläche.

2.

rutschig

Die Straßen waren glatt.

3.

ohne Schwierigkeiten

Die Landung des Flugzeuges/Die Fahrt verlief glatt.

4. разг.

eindeutig, klar erkennbar

Das ist glatter Wahnsinn/eine glatte Lüge!

glatt bügeln/glattbügeln

glatt hobeln/glatthobeln

glatt kämmen/glattkämmen

glatt machen/glattmachen

glatt polieren/glattpolieren

glatt rasieren/glattrasieren

glatt schleifen/glattschleifen

glatt streichen/glattstreichen

Getrennt- und Zusammenschreibung → R 4.15

Getrenntschreibung → R 4.5

glatt sein

glatt werden

Getrenntschreibung → R 4.8

glatt ablaufen

glatt abschleifen

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

glattbügeln/glatt bügeln

glattschleifen/glatt schleifen

glattmachen/glatt machen

glattziehen/glatt ziehen

Zusammenschreibung → R 4.6

glattgehen (= gelingen)

glattstellen (kfm)

Примеры со словом poliert

jd poliert etwas (die Oberfläche durch Reiben glänzend machen)

Der Silberschmuck hatte seinen Glanz verloren und musste poliert werden.