Значения „querstellen“ в Правописание немецкого языка

que̱r·stel·len <stellst quer, stellte quer, hat quergestellt> ГЛ. с SICH

jd stellt sich quer разг. bei etwas nicht mitmachen oder sich widersetzen

jd stellt sich quer разг. bei etwas nicht mitmachen oder sich widersetzen

Zusammenschreibung → R 4.6

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Korbschlitten, die über keinerlei Lenkung oder Bremsen verfügen, werden von zwei in der traditionellen weißen Tracht gekleideten Schlittenlenkern gesteuert und durch Zurückhalten oder Querstellen gebremst.

de.wikipedia.org

Durch Bremsen (Querstellen der Kufen) wird wie auf normalen Eis ein Abrieb erzeugt, der wiederum die Schnittmuster einebnet.

de.wikipedia.org