Значения „terminieren“ в Правописание немецкого языка

ter·mi·ni̱e̱·ren ГЛ. с дополн. высок.

zeitlich festlegen

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie terminiert garantiert nach einer endlichen Anzahl von Schritten und wird wegen ihrer Einfachheit oft in Praxis verwendet.

de.wikipedia.org

Das Ende des S 0 -Busses sollte über zwei 100-Ω-Abschlusswiderstände terminiert werden.

de.wikipedia.org

Da die Drahtführerdüse frei im Raum verfahrbar ist, ist es mit einer zusätzlichen Schwenkeinrichtung für die Düse möglich, den Draht an Kontaktstellen zu terminieren.

de.wikipedia.org

Schließt eine hinzukommende Blockade irgendeinen Bereich vollständig von der Expandierung aus, terminiert er nicht.

de.wikipedia.org

In diesem Fall terminiert der Algorithmus, da es keine Lösung gibt.

de.wikipedia.org

Es muss nun nachgewiesen werden, dass in jedem Schleifendurchlauf verringert wird, und dass die Schleife ab einem bestimmten, verringerten Wert terminiert.

de.wikipedia.org

Er bereitet Verträge mit den Darstellern vor, überwacht die Verwaltung der Gelder, bestellt technische Ausstattung und terminiert Proben und Dreharbeiten.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur Durchlaufterminierung wird bei der Kapazitätsterminierung mit Berücksichtigung der Kapazitätsgrenzen terminiert.

de.wikipedia.org

Dieses erste, bereits terminierte „Gruppenspiel“ wurde dennoch als Freundschaftsspiel ausgetragen, um Schadensersatzforderungen des belgischen Fußballverbandes abzuwenden.

de.wikipedia.org

Anschließend wird die Umsetzung terminiert und ein Verantwortlicher benannt.

de.wikipedia.org