Правописание немецкого языка

Значения „trutzig“ в Правописание немецкого языка

trụt·zig ПРИЛ. устар.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Das Gotteshaus und der zwiebelbehelmte Turm sind aus heimischen Granitbruchsteinen erbaut, welche die Kirche monumental und trutzig wirken lässt.
de.wikipedia.org
Ein altes Bild zeigt das kleine Gotteshaus als trutzige Wehrkirche mit einem mächtigen Wachturm, 1533 wird das Gebäude als Kapelle bezeichnet.
de.wikipedia.org
Trutzige Burgen finden sich vor allem am Rande des Odenwaldes.
de.wikipedia.org
Das Gebäude ist aus dunklen Backsteinen errichtet und weist einen trutzigen Turm und halbrunde, hohe Fenster auf.
de.wikipedia.org
Stille Hochflächen mit weiten Aussichten wechseln sich ab mit dunklen Quellgebieten und trutzigen Burgen.
de.wikipedia.org
Die Fassade des neuen Hotels mit Erkern und Turmhauben machte einen trutzig-historistischen Eindruck.
de.wikipedia.org
Mächtige Strebepfeiler an den Seiten und dem geraden Chorabschluss sind vor die Mauern gesetzt worden und verleihen ihr ein trutziges Aussehen.
de.wikipedia.org
Seitdem erscheint die trutzige Burg noch höher und mächtiger als zuvor.
de.wikipedia.org
Die äußere Erscheinung ist durch den seit dem Krieg helmlosen Turm geprägt, der dem Kirchenbau ein ursprünglich nicht vorgesehenes, „trutziges“ und etwas wuchtiges Aussehen verleiht.
de.wikipedia.org
In dieser Form konnte das Ensemble einen besonders trutzigen, eigenständigen Wehrbau bilden.
de.wikipedia.org

Вы не нашли ключевое слово в словаре немецкого правописания?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Искать перевод "trutzig" в других языках

"trutzig" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский