Значения „umstehenden“ в Правописание немецкого языка

ụm·ste·hend ПРИЛ. неизм.

1. высок. ≈ umseitig

Bitte beachten Sie die umstehenden Hinweise!

2.

in der Nähe stehend

Keiner der umstehenden Menschen war bereit zu helfen.

ụm·ste·hen¹ <umsteht, umstand, umgestanden> ГЛ. без дополн. диал.

verderben, verenden

um·ste̱·hen² <umsteht, umstand, umstanden> ГЛ. с дополн.

um jdn oder etwas herumstehen

Примеры со словом umstehenden

Bitte beachten Sie die umstehenden Hinweise!

Keiner der umstehenden Menschen war bereit zu helfen.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ein Heckenschütze feuert aus einem der umstehenden Häuser auf die wehrlosen Menschen.

de.wikipedia.org

Dort trifft sie einige Bekannte, die gerade einem Mitstudenten zuhören, der einen sexistischen Witz erzählt, mit dem er die umstehenden Frauen beleidigt.

de.wikipedia.org

Plötzlich umarmte sie einen der Umstehenden, dann zündete sie die Bomben.

de.wikipedia.org

Von zwei Helfern gestützt, kehrt er als symbolische Darstellung einer Vegetationsgottheit ins Dorf zurück, wo er das Wasser aus den Dorfbrunnen peitscht und damit die Umstehenden bespritzt.

de.wikipedia.org

Fernsicht bietet der Turm trotz seiner exponierten Lage aufgrund der hoch gewachsenen umstehenden Bäume nicht mehr.

de.wikipedia.org

Diese lassen sich in der umstehenden Vegetation nieder und stimmen in das Geschrei ein.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund fallen Schnorrer bei aufmerksamen Umstehenden rasch auf, werden als „lästig“ empfunden und als Personen gemieden.

de.wikipedia.org

Im Umzug springen und wirbeln Wichtel in blauen Overalls mit Glöckchen und Schellen behängt und stecken den Umstehenden kleine Lebkuchen zu.

de.wikipedia.org

Der Sterbende übergibt die blutbefleckten Briefe den Umstehenden und stirbt.

de.wikipedia.org

Der junge Mann schiebt das Auto unter dem Gespött der Umstehenden zu seinem Fahrradladen zurück.

de.wikipedia.org