Значения „unüberwindlichen“ в Правописание немецкого языка

un·über·wịnd·lich, ụn·über·wind·lich ПРИЛ. неизм.

1.

so, dass man nicht über etwas hinweggelangt

ein unüberwindliches Dornengestrüpp

eine unüberwindlich hohe Mauer

2.

so, dass man nicht damit fertig wird

unüberwindliche Ängste/Schwierigkeiten

3.

so, dass man es nicht ausgleichen kann

unüberwindliche Gegensätze/Widersprüche

4. ≈ unbesiegbar

so, dass man jdn nicht besiegen kann

ein unüberwindlicher Feind/Gegner

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Gefühl der Gefahr und der unüberwindlichen Schwierigkeiten an allen Ecken und Enden zusammen mit der überwältigenden Arbeitsbelastung wurden ihm zu viel.

de.wikipedia.org

Dies scheiterte an unüberwindlichen Meinungsverschiedenheiten über die Frage, welche Strategie verfolgt werden sollte.

de.wikipedia.org

Die Höhle endet an einem bis jetzt unüberwindlichen Versturz, ihre Gesamtlänge beträgt 220 Meter.

de.wikipedia.org

Es einte sie zur unüberwindlichen Stärke gegen die Römer.

de.wikipedia.org

Zu einem wirklichen Absolutismus kam es aber nie, wie an den unüberwindlichen Gegensätzen zwischen absolutem Machtanspruch des Kurfürsten, Behauptungswillen des sächsischen Adels und aufstrebendem Bürgertum sichtbar wurde.

de.wikipedia.org

Dies ist einerseits durch ihre Höhe und die sich daraus ergebenden klimatischen Unterschiede zum Regenwald und andererseits durch ihre unüberwindlichen Steilwände bedingt.

de.wikipedia.org