Переводы „duhovit“ в словаре словенско » английский

duhovít <-a, -o> ПРИЛ.

duhovit

funny

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Volaričeve pesmi izražajo oster in duhovit značaj ter pretanjen posluh za jezik.

sl.wikipedia.org

Zgodba je kratka, a zanimiva, duhovita, primerna za mlajše otroke.

sl.wikipedia.org

Večina ljudi si ga je zapomnila kot nadvse duhovitega in zanimivega sogovornika, ki se je rad pogovarjal tako z izobraženci kot tudi s preprostimi ljudmi.

sl.wikipedia.org

Njegov slog je prepoznaven po duhovitem in hudomušnem kramljanju, modrovanju, preprostosti in neologizmih.

sl.wikipedia.org

Njegova igriva in melanholična ali duhovita in poetična umetnost je prežeta s humanostjo in ponekod nevsiljivo angažirana.

sl.wikipedia.org

Bismarck je tudi sam pripadal junkerjem in je veljal za odločnega, odkritega in tudi prepotentnega moža, znal pa je tudi biti vljuden, očarljiv in duhovit.

sl.wikipedia.org

Prihodnjega dne pa sem se vedel kot po navadi, bil sem prav tako duhovit in razigran.

sl.wikipedia.org

Prav improvizacija pa mu ni dopuščala jasnega oblikovanja duhovitih in živih idej.

sl.wikipedia.org

Avtor izrazi veder, duhovit, predvsem pa izrazito humoren pogled na osnovnošolsko najstništvo in njegov vsakdan, ki ga le tu in tam zasenčijo usodne stiske.

sl.wikipedia.org

Pogosto na duhovit način, z uporabo ironije in satire, kritizira človeške napake.

sl.wikipedia.org