Переводы „fantazirati“ в словаре словенско » английский

(Перейти к англо » словенский)

fantazíra|ti <-m; fantaziral> ГЛ. нсв. неперех. slabš

fantazirati

to fantasise

fantazirati

to daydream

ves čas nekaj fantazíra

s/he keeps fantasising about this and that

spet fantazíraš, je rekel oče

you are daydreaming again, said the father

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Seveda pa fantazirajo tudi o tem, kako ga spraviti iz hiše.

sl.wikipedia.org

Velikan pa je pravljično bitje, zato otrok lahko fantazira o tem, da ga bo prelisičil in premagal, ne da bi se bal, da bo izgubil svoje resnične odrasle zaščitnike.

sl.wikipedia.org

Veliko fantazira in včasih niti sam ne ve kaj se je v resnici zgodilo in kaj je sfantaziral.

sl.wikipedia.org

Nato oba fantazirata drug o drugem.

sl.wikipedia.org

Ko pove, da je videl mrliča, ga pošljejo k zdravniku, ki pravi, da ima privide in da fantazira.

sl.wikipedia.org