Переводы „koprena“ в словаре словенско » английский

koprén|a <-e, -i, -e> СУЩ. ж.

koprena

veil

travnike je zjutraj pokrivala meglena kopréna перенос.

in the morning meadows were covered by a veil of mist [ali misty veil]

Примеры со словом koprena

travnike je zjutraj pokrivala meglena kopréna перенос.

in the morning meadows were covered by a veil of mist [ali misty veil]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

So sivkasta ali modrikasta delno prosojna koprena, ki povsem ali delno pokrivajo nebo in so podobni dvignjeni megli.

sl.wikipedia.org

Slovensko ime je družina dobila po kopreni, ki se pri večini vrst vleče od klobuka proti betu.

sl.wikipedia.org

So prozorna belkasta koprena, včasih vlaknastega ali gladkega videza, ki povsem ali delno prekriva nebo.

sl.wikipedia.org

Prav tako je trdila, da bi morale ženske nositi ruto namesto koprene, imeti bi morale enake pravice v zakonu, obsodila je tudi prakso dogovorjenega zakona.

sl.wikipedia.org

Včasih so ti oblaki tako obsežni, da se jih ne da med seboj ločiti in tvorijo koprene ali plasti imenovane »cirostratusi«.

sl.wikipedia.org

Sipanje poteka iz molekul zraka in tudi iz večjih delcev v ozračju, kot so vodna para in dim (koprena).

sl.wikipedia.org