Переводы „kostnica“ в словаре словенско » английский

(Перейти к англо » словенский)

kóstnic|a <-e, -i, -e> СУЩ. ж.

1. kostnica:

kostnica

ossuary

kostnica

charnel house

v kóstnici so ostanki padlih vojakov

the ossuary contains remains of dead soldiers

2. kostnica ЗООЛ.:

kostnica

bony fish

hrustančnice in kóstnice

cartilaginous and bony fish

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

словенский

Posmrtne ostanke vojakov so iz okoliških vojaških pokopališč v kostnico prenesli leta 1935, leta 1938 pa je bila dograjena.

sl.wikipedia.org

Imajo tudi pet, šest ali sedem škržnih rež na vsaki strani, ribe kostnice pa imajo ti. škržni poklopec.

sl.wikipedia.org

Kleti je bila v 16. stoletju uporabljena kot kostnica, nadstropje pa verjetno kot pogrebna kapela.

sl.wikipedia.org

Z arhitekturnega vidika je načrt kostnice neskladen z lokalnim izročilom.

sl.wikipedia.org

Del posmrtnih ostankov so prenesli na novo pokopališče, del pa so jih dali v kostnico pod korom.

sl.wikipedia.org

V kostnicah je bil ženski in moški nakit.

sl.wikipedia.org

Zgornji del je služil kot kapela spodnji pa kot kostnica.

sl.wikipedia.org

Na trgu pred cerkvijo stoji romanski portal nekdanje kostnice.

sl.wikipedia.org

Kostnica je velikansko stopnišče, na vrhu katerega stojijo trije visoki kamniti križi, kapelica in vojaška opazovalnica.

sl.wikipedia.org

Pritisk zaradi stiskanja čevlja je zlomil koščke v kostnici.

sl.wikipedia.org